PREMIO LETTERARIO BIENNALE A CAMERINO (MC)
“ Quinto de MARTELLA ”
Poesia, Narrativa e Teatro dialettali ( opere inedite )
5° edizione – 2006/2007
L’Associazione Turistica “Pro - Camerino”,
in collaborazione con gli Assessorati alla Cultura della Provincia di Macerata e della Città di Camerino,
indice ed organizza la 5° edizione del premio letterario intitolato allo scrittore vernacolare Quinto de MARTELLA, nato a Matelica e vissuto a Camerino, autore di numerose opere in cui l’idioma camerte ha acquistato speciali valenze comunicative di natura morale, civile, storica del costume e della vita della città e della campagna, del paesaggio e delle usanze camerti.
L’opera di MARTELLA, oltre al suo valore indiscusso, va oggi rivalutata al fine della creazione di una mappa dei dialetti e dei neodialetti marchigiani, anche tenuto conto che l’autore tentò e realizzò, con successo, la stesura di un glossario/dizionario ( Qui se parla cuscì ) a corredo idiomatico della parlata camerinese.
L’iniziativa del premio, per queste ragioni, sarà concertata con iniziative che potranno prevedere:
• Incontri, relazioni e dibattiti sul dialetto come lingua della comunicazione sociale;
• La messa in scena ad ogni edizione del premio di un lavoro teatrale, inteso come “laboratorio” letterario/popolare;
• La ripubblicazione delle opere di Quinto de MARTELLA;
• La pubblicazione di un’antologia dei lavori.
PREMIO LETTERARIO BIENNALE
“ Quinto de MARTELLA ”
Poesia, Narrativa e Teatro dialettali ( opere inedite )
5° edizione – 2006/2007
R E G O L A M E N T O :
Art.1) Possono partecipare al concorso gli autori italiani che si esprimono nel dialetto delle
proprie regioni e zone appartenenti al territorio italiano.
Art.2) I poeti possono partecipare con una silloge di non più di venti composizioni, i narratori con
una silloge di non più di quattro racconti e/o con una sola opera teatrale completa. I testi
inviati, rigorosamente inediti, non saranno restituiti e potranno essere pubblicati o
rappresentati.
Art.3) La consistenza / pagina delle sillogi è la seguente: trenta cartelle per la poesia e venti
cartelle per ciascun racconto. Nessuna limitazione per le opere teatrali.
Art.4) Tutti i lavori dovranno essere accompagnati dalla versione integrale in lingua nazionale.
Art.5) L’ammontare dei premi è così distribuito: € 1.000,00 al 1° classificato, € 500,00 al 2°
classificato, € 300,00 al 3° classificato. Eventuali segnalati saranno premiati con € 150,00
e targhe-ricordo. In caso di ex - aequo il premio sarà ripartito tra i vincitori.
Art.6) La giuria del premio, composta da studiosi, esperti e scrittori, assegnerà a suo insindacabile
giudizio i premi previsti dal presente regolamento. I vincitori e segnalati riceveranno
tempestiva comunicazione con l’invito alla cerimonia di premiazione. Saranno
invitati alla manifestazione anche tutti gli altri concorrenti.
Art.7) Gli autori partecipanti dovranno consegnare o inviare con raccomandata entro il
31/12/2007 (vale il timbro postale di partenza) il plico delle sillogi concorrenti, in
sei copie, al seguente indirizzo : UFFICIO I. A. T. - “ PRO – CAMERINO ”
Piazza Cavour n.19 Palazzo ducale - 62032 CAMERINO MC
accompagnato dalla domanda di partecipazione personale completa di dati
anagrafici e fiscali, da una scheda bibliografica sull’attività letteraria svolta,
dalla foto-copia di valido documento di riconoscimento e dalla ricevuta del
versamento di € 15,00, effettuato nel c.c.p.n. 13128624 intestato all’Associazione
Pro-Loco di Camerino, per diritti relativi all’organizzazione.
La documentazione incompleta o infedele potrà determinare l’esclusione dal concorso.
Art.8) La cerimonia di premiazione si terrà a Camerino nel palazzo comunale Bongiovanni
entro il mese di giugno 2008. I premi dovranno essere ritirati dai vincitori. L’assenza potrà
comportare la decadenza dell’assegnazione del premio.
Art.9) I dati personali saranno trattati nel rispetto del codice sulla privacy, ai sensi dell’art.13 del
D.Lgs. n.196/2003. L’Associazione Turistica “Pro-Camerino”, ideatrice ed organizzatrice
del premio, si riserva la facoltà di modificare e/o integrare il presente regolamento.
15 settembre 2006
Citta’ di Camerino - Assessorato alla Cultura
Poesia, Narrativa e Teatro dialettali ( opere inedite )
5° edizione – 2006/2007
L’Associazione Turistica “Pro - Camerino”,
in collaborazione con gli Assessorati alla Cultura della Provincia di Macerata e della Città di Camerino,
indice ed organizza la 5° edizione del premio letterario intitolato allo scrittore vernacolare Quinto de MARTELLA, nato a Matelica e vissuto a Camerino, autore di numerose opere in cui l’idioma camerte ha acquistato speciali valenze comunicative di natura morale, civile, storica del costume e della vita della città e della campagna, del paesaggio e delle usanze camerti.
L’opera di MARTELLA, oltre al suo valore indiscusso, va oggi rivalutata al fine della creazione di una mappa dei dialetti e dei neodialetti marchigiani, anche tenuto conto che l’autore tentò e realizzò, con successo, la stesura di un glossario/dizionario ( Qui se parla cuscì ) a corredo idiomatico della parlata camerinese.
L’iniziativa del premio, per queste ragioni, sarà concertata con iniziative che potranno prevedere:
• Incontri, relazioni e dibattiti sul dialetto come lingua della comunicazione sociale;
• La messa in scena ad ogni edizione del premio di un lavoro teatrale, inteso come “laboratorio” letterario/popolare;
• La ripubblicazione delle opere di Quinto de MARTELLA;
• La pubblicazione di un’antologia dei lavori.
PREMIO LETTERARIO BIENNALE
“ Quinto de MARTELLA ”
Poesia, Narrativa e Teatro dialettali ( opere inedite )
5° edizione – 2006/2007
R E G O L A M E N T O :
Art.1) Possono partecipare al concorso gli autori italiani che si esprimono nel dialetto delle
proprie regioni e zone appartenenti al territorio italiano.
Art.2) I poeti possono partecipare con una silloge di non più di venti composizioni, i narratori con
una silloge di non più di quattro racconti e/o con una sola opera teatrale completa. I testi
inviati, rigorosamente inediti, non saranno restituiti e potranno essere pubblicati o
rappresentati.
Art.3) La consistenza / pagina delle sillogi è la seguente: trenta cartelle per la poesia e venti
cartelle per ciascun racconto. Nessuna limitazione per le opere teatrali.
Art.4) Tutti i lavori dovranno essere accompagnati dalla versione integrale in lingua nazionale.
Art.5) L’ammontare dei premi è così distribuito: € 1.000,00 al 1° classificato, € 500,00 al 2°
classificato, € 300,00 al 3° classificato. Eventuali segnalati saranno premiati con € 150,00
e targhe-ricordo. In caso di ex - aequo il premio sarà ripartito tra i vincitori.
Art.6) La giuria del premio, composta da studiosi, esperti e scrittori, assegnerà a suo insindacabile
giudizio i premi previsti dal presente regolamento. I vincitori e segnalati riceveranno
tempestiva comunicazione con l’invito alla cerimonia di premiazione. Saranno
invitati alla manifestazione anche tutti gli altri concorrenti.
Art.7) Gli autori partecipanti dovranno consegnare o inviare con raccomandata entro il
31/12/2007 (vale il timbro postale di partenza) il plico delle sillogi concorrenti, in
sei copie, al seguente indirizzo : UFFICIO I. A. T. - “ PRO – CAMERINO ”
Piazza Cavour n.19 Palazzo ducale - 62032 CAMERINO MC
accompagnato dalla domanda di partecipazione personale completa di dati
anagrafici e fiscali, da una scheda bibliografica sull’attività letteraria svolta,
dalla foto-copia di valido documento di riconoscimento e dalla ricevuta del
versamento di € 15,00, effettuato nel c.c.p.n. 13128624 intestato all’Associazione
Pro-Loco di Camerino, per diritti relativi all’organizzazione.
La documentazione incompleta o infedele potrà determinare l’esclusione dal concorso.
Art.8) La cerimonia di premiazione si terrà a Camerino nel palazzo comunale Bongiovanni
entro il mese di giugno 2008. I premi dovranno essere ritirati dai vincitori. L’assenza potrà
comportare la decadenza dell’assegnazione del premio.
Art.9) I dati personali saranno trattati nel rispetto del codice sulla privacy, ai sensi dell’art.13 del
D.Lgs. n.196/2003. L’Associazione Turistica “Pro-Camerino”, ideatrice ed organizzatrice
del premio, si riserva la facoltà di modificare e/o integrare il presente regolamento.
15 settembre 2006
Citta’ di Camerino - Assessorato alla Cultura
posted by Uff. Stampa Freeaudioguide.com at 12:12
<< Home